Selasa, 28 Januari 2014

[Lyric] EXO - Growl Korean Version (Romanized / Hangul / English / Indonesia)

Romanized :

[Tao] Yo~ Okay~ Sexy~~
[Kai] Neo hokshi molla gyeonggo haneunde ([Xiumin] Jaldeureo)
Jigeum wiheomhae ([Xiumin] So dangerous)
[Sehun] Jakku nareul jageug hajima
nado nal molla
[Baekhyun] Summi jakku meotneunda
niga nal hyanghae georeo onda
[Chen] Nareul bomyeo utneunda
neodo naege kkeulli neunji
[Baekhyun&Kai] Nun api dakkam kkamhae
[Baekhyun] Niga tturheo jyeora chyeoda bolttae
[Xiumin] Gwit gae gakka wojin sum sori
[Chen] Nalmichige mandeuneun neoin geol
[Baekhyun] Amudo neol motboge ([Tao] Jeolttae)
pume gamchugo shipeo ([Tao] I’m so serious)
[Xiumin] Nuni neol boneun
shiseondeul nae ane ireona
[Chen] Geojin soyongdolie
[All] Geomjeong geurimja nae ane kkae eona
neol boneun du nune bul kkochi nuntteo
geu nyeo gyeoteseo moduda mulleona
ijen jogeum sshik sana woji nikka
[All] Na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
[Tao] Da mulleo seoji anheumyeon dachyeodo molla
[D.O] Na ison nunbitgwa
beil deutan ginjang gam
jigeum geomsaek jungya
neoui juwireul Baby~
[Suho] Neon geunyang geudaero isseo
namaneul bara bomyeonseo
jeolttae neol bonaeji anha
dugobwa Baby~
[Luhan] Heurin gonggan sogeseo
([D.O] Heurin gonggan sogeseo)
seonmyeong hage bit naneun
([D.O] Seonmyeong hage bit naneun)
nuni bushin seongdeul nae ane ullineun
[D.O] Gyeong boullim sori
[All] Geomjeong geurimja nae ane kkae eona
neol boneun du nune bul kkochi nuntteo
geu nyeo gyeoteseo moduda mulleona
ijen jogeum sshik sana woji nikka
[All] Na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
[Kris] Da mulleo seoji anheumyeon dachyeodo molla
[Sehun] E.X.O
[Chanyeol] Yeah tto dareun neugdae deuri bol saera
neomuna wanbyeoghan nae yeojara
pum soge budeureobge neorango
neomaneul wihae naneun nanpoghae jigo
[Kai] Gyeolgugen ganghan jaga
eodge doeneun miin
jariga eobseu nikka geunyang doraga
[Kris] Ganeung seong jeroya
geureo nikka geumanbwa
[Lay] Geu nyeoreul neombon damyeon
nareul meonjeo neomeobwa
[Luhan] Uri mankeum hana dul sshik
jiwo beori janha
[Baekhyun&Suho&Chen] Neo hanago naman yeogi nama
meomchwojin deushi
[Chen] Yeahhhhhh~
[All] Geomjeong geurimja nae ane kkae eona
neol boneun du nune bul kkochi nuntteo
geu nyeo gyeoteseo moduda mulleona
ijen jogeum sshik sana woji nikka
[All] Na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
[Lay] Da mulleo seoji anheumyeon dachyeodo molla
[All] Na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
na eureureong eureureong eureureong dae
[Kai] Da mulleo seoji anheumyeon dachyeodo molla
Hangul :

너혹시몰라경고하는데
잘들어 지금위험해
자꾸나를자극하지마
나도 날몰라
숨이자꾸멎는다
니가날향해걸어온다
나를보며웃는다
너도내게끌리는지
눈앞이다깜깜해
니가뚫어져라쳐다볼때
귓가에가까워진 숨소리
날미치게만드는 너인걸
아무도널 못보게 (절때)
품에감추고싶어 (I’m so serious)
눈이 널보는
시선들내안에일어나
거진소용도
검정그림자내안에깨어나
널보는두눈에불꽃이눈떠
그녀곁에서 모두다물러나
이젠조금씩사나워지니까
나으르렁으르렁으르렁대
나으르렁으르렁으르렁대
나으르렁으르렁으르렁대
다물러서지않으면
다쳐도몰라
나 이손눈빛과
베일듯한 긴장감
지금 검색중야
너의주위를
넌그냥 그대로있어
나만을바라보면서
절때널보내지않아
두고봐 베이베에
흐린공간속에서(흐린공간속에서)
선명하게빛나는(선명하게빛나는)
눈이부신성들내안에울리는
경보울림소리
검정그림자 내안에깨어나
널보는두눈에불꽃이눈떠
그녀곁에서 모두다물러나
이젠조금씩사나워지니까
나으르렁으르렁으르렁대
나으르렁으르렁으르렁대
나으르렁으르렁으르렁대
물러서지않으면 다쳐도몰라
이.엑스.오 예
또다른늑대들이 볼새라
너무나완벽한내여자라
품속에부드럽게널안고
너만을위해 나는 난폭해지고
결국엔 강한자가
얻게되는미인
자리가없으니까 그냥돌아가
가능성제로야
그러니까 그만봐
그녀를넘본다면
나를먼저 넘어봐
우리만큼하나둘씩
지워버리잖아
너하나고나만 여기남아
멈춰진듯이
검정그림자 내안에깨어나
널보는 두눈에 불꽃이눈떠
그녀곁에서 모두다 물러나
이젠조금씩 사나워지니까
나 으르렁으르렁으르렁대
나으르렁으르렁으르렁대
나으르렁으르렁으르렁대
물러서지않으면 헤쳐도몰라
나 으르렁으르렁으르렁대
나으르렁으르렁으르렁대
나으르렁으르렁으르렁대
물러서지않으면 헤쳐도몰라
English :
Yo~ Okay~ Sexy
I’m warning you just in case (listen carefully)
It’s dangerous now (so dangerous)
Stop provoking me (there’s going to be trouble)
I don’t even know myself
My breath keeps on stopping
You walk towards me
You smile at me
Maybe you’re attracted to me too
My sights become dark
When you stare at me
The sound of your breathing
You’re the one that makes me crazy
So nobody can look at you (when you smile)
I want to hide you inside my embrace (I’m so serious)
The stares that are after you
Wakes up inside me
There’s a harsh/fierce swirl/storm
A dark shadow has woken up inside of me
Sparks fly in my eyes as I look at you
Everyone step away from her (step away)
It’s going to get fierce from now on
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
If you don’t back away then I don’t care if you get hurt*
With agitated stare and cutting tension
I’m searching your surroundings
You just stay still and look at me
I’ll never let you go you’ll see
The stares that are seeking you who’s vividly shining in the blurry space
The sound of the alarm is ringing in me
A dark shadow has woken up inside of me
Sparks fly in my eyes as I look at you
Everyone step away from her (step away)
It’s going to get fierce from now on
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
If you don’t back away then I don’t care if you get hurt*
E X O
Just in case another wolf looks at you
Because my girl is too perfect
I hold you softly within me [OR] I embrace you softly
I become violent just for you
Only the strong one gets the beautiful woman
Just go back because there’s no place for you
You have zero chance
Stop looking you’re going to wear her out
If you desire her you have to win against me first
Let’s erase everyone one by one except us
Paused as if only you and I exist here
A dark shadow has woken up inside of me
Sparks fly in my eyes as I look at you
Everyone step away from her (step away)
It’s going to get fierce from now on
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
If you don’t back away then I don’t care if you get hurt*
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
I’m growling, growling, growling
If you don’t back away then I don’t care if you get hurt
Indonesia :

Sabtu, 26 Oktober 2013

[Lyric] B1A4 - What's happening? (Hangul / Romanized / English / Indonesia)







HANGUL

every day yeah yeah yeah yeah
every day yeah yeah yeah yeah

야 너 똑바로 말해 어디야
어딘데 (집이지~) 지금 어딘데
자꾸 왔다 갔다 뭐라는 거야
이상해 정말 이상해 
오늘따라 너의 목소리가 떨리는 거 모르니

입만 열면 너는 매일 거짓말
눈만 뜨면 너는 매일 거짓말
틈만 나면 너는 매일 거짓말

이제 나는 알았어 
그럴 줄 알았어

이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
you! baby I want you beautiful love (hey)
wassup wassup tell me tell me wassup

이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
you! baby I want you beautiful love (hey)
wassup wassup tell me tell me wassup

야 너 솔직히 말해 누구야 
누군데 그리 자연스러워 팔짱
아무리 잘해 줘 봤자 말짱 꽝이야
이게 다 누구의 탓이야 
다 퍼준 게 죄? 이건 아니야 
이렇게 될 거라고 생각은 했지만 
될 거라곤 몰랐네 꿈에도
밥이나 먹어야지 근데 뭐 먹지

맘은 아픈데 (woo hoo) 
비만 내리네 (woo hoo)
나는 이런데 넌 웃고 있겠지 oh no

입만 열면 너는 매일 거짓말
눈만 뜨면 너는 매일 거짓말
틈만 나면 너는 매일 거짓말

이제 나는 알았어 
그럴 줄 알았어

이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
you! baby I want you beautiful love (hey)
wassup wassup tell me tell me wassup

가기 전에 돌아서기 전에 내게로 돌아와요 baby girl

(alright) 늘 밝지 않아도 좋아 
(alright) 날 찾지 않아도 좋아 
(alright) 널 쳐다만 봐도 좋아 난 
falling in love 
falling in love
you woo woo woo

이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날
너는 왜 yeah yeah yeah yeah
wassup wassup tell me tell me wassup

이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날에
이게 무슨 일이야 이렇게 좋은 날
정말 왜 yeah yeah yeah yeah
wassup wassup tell me tell me wassup

every time I think about you
every day 널 생각해
every time I think about you 난 오늘도

every time I think about you
every day 널 생각해
every time I think about you 난 오늘도

야 너 나한테 잘해 알겠지?



ROMANIZED

every day yeah yeah yeah yeah 

every day yeah yeah yeah yeah 



ya neo ttokbaro marhae eodi-ya 
eodi-nde (jibiji~) chigeum eodi-nde 
jakku waht-da kat-da mworaneun geoya 
isang-hae cheongmarisang-hae 
oneul-ttara neoye moksori-ga tteollineun geo moreuni 



ibman yeolmyeon neoneun mae-il keojinmal 
nun-man tteumyeon neoneun mae-il keojinmal 
teumman namyeon neoneun mae-il keojinmal 



ije naneun arasseo 
keureol jurarasseo 


ike museun iliya ireohke choheun na-re 
ike museun iliya ireohke choheun na-re 
you! baby I want you bea-utiful love (hey) 
wassup wassup tell me tell me wassup 



ike museun iliya ireohke choheun na-re 
ike museun iliya ireohke choheun na-re 
you! baby I want you bea-utiful love (hey) 
wassup wassup tell me tell me wassup 



ya neo sol-jikhi marhae nu-guya 
nu-gunde keuri jayeonseureowo palchang 
amuri jarhae jwo bwaht-ja malchang kkwahngiya 
ike da nu-guye tashiya 
da peojun ge jweh? ikeon aniya 
ireohke twehl keora-go saengga-geun haet-jiman 
twehl keora-gon molla-nne kkumedo 
babina meo-geoyaji geunde mwo meokji 



mameun apeunde (wo-o ho-o) 
biman naerine (wo-o ho-o) 
naneun ireonde neon utko itket-ji oh no 



ibman yeolmyeon neoneun mae-il keojinmal 
nun-man tteumyeon neoneun mae-il keojinmal 
teumman namyeon neoneun mae-il keojinmal 



ije naneun arasseo 
keureol jurarasseo 



ike museun iliya ireohke choheun na-re 
ike museun iliya ireohke choheun na-re 
you! baby I want you bea-utiful love (hey) 
wassup wassup tell me tell me wassup 



kagi jeone do-raseo-gi jeone nae-gero do-rawahyo baby girl 



(allight) neul balgji anhado chowa 
(allight) nal chajji anhado chowa 
(allight) neol chyeodaman bwahdo chowa nan 
falling in love 
falling in love 
you wo-o wo-o wo-o 



ike museun iliya ireohke choheun na-re 
ike museun iliya ireohke choheun nal 
neoneun waeh yeah yeah yeah yeah 
wassup wassup tell me tell me wassup 



ike museun iliya ireohke choheun na-re 
ike museun iliya ireohke choheun nal 
cheongmal waeh yeah yeah yeah yeah 
wassup wassup tell me tell me wassup 



every time I think about you 
every day neol saengga-khae 
every time I think about you nan oneuldo 



every time I think about you 
every day neol saengga-khae 
every time I think about you nan oneuldo 



ya neo nahante jarhae al-ket-ji?



ENGLISH

Every day yeah yeah yeah yeah
Every day yeah yeah yeah yeah

Hey, be honest with me, where are you?
Where are you? (I’m home, of course), where are you right now?
Why you do keep changing what you say? What are you saying?
You’re acting strange, you’re acting really strange
Don’t you know that your voice is especially shaky today?

Whenever you open your mouth, you lie every day
Whenever you open your eyes, you lie every day
Whenever you get a chance, you lie every day

Now I know
I knew this would happen


What’s going on? On such a good day like this
What’s going on? On such a good day like this
You! baby I want you beautiful love (hey)
Wassup wassup tell me tell me wassup

What’s going on? On such a good day like this
What’s going on? On such a good day like this
You! baby I want you beautiful love (hey)
Wassup wassup tell me tell me wassup

Hey, be honest with me, who was that?
Who was it that you could link arms so naturally?
No matter how good I am to you, it’s all for nothing
Who’s fault is this?
Was giving you everything a sin? This isn’t right
I thought this might happen but
I really didn’t know it would actually happen
I should just eat, but what should I eat?

My heart is hurting (woo hoo)
And rain is falling (woo hoo)
I’m like that but you are probably smiling oh no

Whenever you open your mouth, you lie every day
Whenever you open your eyes, you lie every day
Whenever you get a chance, you lie every day

Now I know
I knew this would happen

What’s going on? On such a good day like this
What’s going on? On such a good day like this
You! baby I want you beautiful love (hey)
Wassup wassup tell me tell me wassup

Before you go, before you turn around
Come back to me baby girl

(Alright) It’s alright even if you’re not always bright
(Alright) It’s alright even if you don’t look for me
(Alright) I’m happy just by looking at you
Falling in love
Falling in love
You woo woo woo

What’s going on? On such a good day like this
What’s going on? On such a good day like this
You! baby I want you beautiful love (hey)
Wassup wassup tell me tell me wassup

What’s going on? On such a good day like this
What’s going on? On such a good day like this
You! baby I want you beautiful love (hey)
Wassup wassup tell me tell me wassup

Every time I think about you
Every day, I think about you
Every time I think about you again today

Every time I think about you
Every day, I think about you
Every time I think about you again today

Hey, you better be good to me, ok?



INDONESIA



Setiap hari yeah yeah yeah yeah
Setiap hari yeah yeah yeah yeah



Hei, jujurlah padaku, dimanakah dirimu?
Dimanakah dirimu? (Aku pulang, tentu saja), di mana kau sekarang?
Mengapa kau terus merubah apa yang telah kau katakan? Apa yang kau katakan?
Kau bertingkah aneh, kau bertindak benar-benar aneh
Apakah kau tidak tahu bahwa suaramu bergetar hari ini?



Setiap kali kau membuka mulutmu, kau berbohong setiap hari
Setiap kali kau membuka matamu, kau berbohong setiap hari
Setiap kali kau mendapatkan kesempatan, kau berbaring setiap hari



Sekarang aku tahu
Aku tahu ini akan terjadi



Apa yang terjadi? Pada hari yang baik seperti ini
Apa yang terjadi? Pada hari yang baik seperti ini
Kau! sayang Aku inginkan dirimu cinta yang indah (hey)
Wassup wassup beritahu padaku beritahu padaku Wassup




Apa yang terjadi? Pada hari yang baik seperti ini
Apa yang terjadi? Pada hari yang baik seperti ini
Kau! sayang Aku inginkan dirimu cinta yang indah (hey)
Wassup wassup beritahu padaku beritahu padaku Wassup




Hei, jujur padaku, siapa itu?
Siapakah yang bergandengan tangan denganmu begitu santainya?
Tidak peduli seberapa baik aku kepadamu, itu semua sia-sia
Salah siapa ini?
Apakah memberikan segalanya padamu adalah sebuah kesalahan? Ini tidak benar
Aku pikir ini memang mungkin akan terjadi tapi
Aku benar-benar tidak tahu jika itu benar-benar terjadi
Aku hanya harus makan, tapi apa yang harus aku makan?



Hatiku sakit (woo hoo)
Dan hujan jatuh (woo hoo)
Aku seperti itu, tetapi kau mungkin tersenyum, oh tidak



Setiap kali kau membuka mulutmu, kau berbohong setiap hari
Setiap kali kau membuka matamu, kau berbohong setiap hari
Setiap kali kau mendapatkan kesempatan, kau berbaring setiap hari



Sekarang aku tahu
Aku tahu ini akan terjadi




Apa yang terjadi? Pada hari yang baik seperti ini
Apa yang terjadi? Pada hari yang baik seperti ini
Kau! sayang Aku inginkan dirimu cinta yang indah (hey)
Wassup wassup beritahu padaku beritahu padaku Wassup




Sebelum kau pergi, sebelum kau berbalik
Kembali padaku gadisku kesayanganku



(Baiklah) Tidak apa-apa bahkan jika kau tidak selalu cerah
(Baiklah) Ini baik-baik saja bahkan jika kau tidak mencariku
(Baiklah) Aku senang hanya dengan melihatmu
Jatuh cinta
Jatuh cinta
Dirimu woo woo woo




Apa yang terjadi? Pada hari yang baik seperti ini
Apa yang terjadi? Pada hari yang baik seperti ini
Kau! sayang Aku inginkan dirimu cinta yang indah (hey)
Wassup wassup beritahu padaku beritahu padaku Wassup





Apa yang terjadi? Pada hari yang baik seperti ini
Apa yang terjadi? Pada hari yang baik seperti ini
Kau! sayang Aku inginkan dirimu cinta yang indah (hey)
Wassup wassup beritahu padaku beritahu padaku Wassup




Setiap kali aku berpikir tentang dirimu
Setiap hari, aku memikirkan tentangmu
Setiap kali aku berpikir tentangmu lagi hari ini




Setiap kali aku berpikir tentang dirimu
Setiap hari, aku memikirkan tentangmu
Setiap kali aku berpikir tentangmu lagi hari ini




Hei, kau sebaiknya menjadi baik untukku, ok?

Terima kasih!!